< previous page page_283 next page >

Page 283
M. W. Haslam, The Oxyrhynchus Papyri, liii (1986), 47f.; A. Bélis, ZPE 72 (1988), 53-63.
49, 50 Fragments of uncertain content: POxy. inv. 100/81(b) and 0283-001.gif, copied in the 3rd c. Publication in preparation.
51* Fragmentary Christian hymn: POxy. 1786, copied in the later 3rd c.
Pöhlmann, DAM no. 34 with bibliography; J. F. Mountford (as under 3) 176-8; Winnington-Ingram, Mode, 44; G. B. Pighi, Aegyptus 21 (1941), 189-220; E. J. Wellesz, CQ 39 (1945), 34-45 and A History, of Byzantine Music' and Hymnography, 2nd edn. (Oxford, 1962), 152-6; E. Heitsch (as under 40), i. 159f. (text only). Photo: The Oxyrhynchus Papyri, xv (1922), pl. I.
In 1968 it was announced that three marble inscriptions measuring 120 × 60 cm. and bearing vocal and instrumental notation, being part of an unknown drama 'mit monodischer Partitur der Dramenmusik', had been found in the remains of a third-century BC theatre at Dionysopolis (Balchik) in Bulgaria; but nothing further was ever heard of them, and experts on the region have no knowledge of the discovery. The report must be treated as highly suspect.1
Transcriptions
Most of the items in the catalogue are in some degree fragmentary. It does not seem worth while to transcribe here those that offer only a very few consecutive notes, unless they are of particular interest for some reason (like 4); but we cannot afford to be too fastidious in the matter. Beggars may not be choosers.
Where there are gaps in the text or breaks between fragments, this is indicated by a wavy line crossing the stave. In places where notes are lost but the rhythm is known, it is indicated either by headless crotchet- or quaver-tails or by metrical symbols written in the bars. Where on the other hand the pitch of a note is known but not its duration, it appears as a tailless head (0283-002.gif).
In the transliterated Greek texts the tonal accents of the words are given for comparison with the melodic line (cf. p. 199); acute accent = high tone, circumfiex = high but falling. All diphthongs and circumflexed vowels are long, and other long vowels are marked as
db1017e3fd9b6bbecd5f283ecd392883.gif db1017e3fd9b6bbecd5f283ecd392883.gif
1 A. Andrejew in R. Pecman (ed.), Musica Antiqua (Colloquium Brno, 1967). 153; cf. Neubecker, 153 n. 13. According to J. G. F. Hind in Arch. Rep. 30 (1983/4). 74, Dionysopolis 'has produced little that is pre-Roman'.

 
< previous page page_283 next page >