This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here.

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

# Saludos!

- Subject: Saludos!
- From: José Alejandro Montero Aedo <jama_1960@hotmail.com>
- Date: Tue, 15 Jan 2008 21:53:08 -0300
- Authentication-results: mta303.mail.re4.yahoo.com from=hotmail.com; domainkeys=neutral (no sig)

A world of difference # La actualidad - los Despachos ## Bush pide al rey Abdalá de Arabia Saudita que OPEP aumente su producción Nota: Amados hermanos, según la Agencia de noticias, AFP, el Rey Abdalá, de Arabia saudita, señaló por intermedio de su canciller, a Bush, ante los persistentes llamados de este a presionar - que es lo menos que se puede decir que Bush hace en contra del país pérsico - a Irán, que Arabia Saudita no tenía ningún problema con Irán, lo que para nosotros los chilenos significa que el Rey Abdalá le hizo una tremenda tapa - desprecio - a Bush. Aqui les copio y pego las palabras del rey Abdalá:"En cuanto a Irán, el canciller dijo que Arabia Saudita "no tiene ningún problema con Irán" y que es "un país importante en la región". Compañero José A. Montero Aedo. ### 15/01/2008 21h42 Bush en su paseo en Riad con el príncipe Salman bin Abdul Aziz (D) ©AFP - Jim Watson RIAD (AFP) - El presidente George W. Bush pidió personalmente este martes al rey saudita Abdalá que la OPEP aumente su producción de petróleo para frenar el alza de los precios, en momentos en que Estados Unidos, primer consumidor mundial, está amenazado por una recesión. El ministro saudita de Petróleo, Alí al Naimi, respondió cortesmente que su país aumentaría la producción de crudo si el mercado lo exigía, pero no se comprometió a nada. La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), que debe adoptar una decisión sobre su producción el 1 de febrero en Viena, se guiará por "todos los datos disponibles", precisó Naimi. Arabia Saudita es el líder de facto de la OPEP, ya que es el único país del cártel que posee la capacidad de aumentar su producción. En su última reunión del 5 de diciembre en Abu Dhabi, el cártel decidió mantener sin cambios su producción, pese a la presión de los países industrializados. El 2 de enero, el barril de petróleo superó por primera vez en la historia el umbral de los 100 dólares. En una mesa redonda con empresarios sauditas, Bush se quejó de "que los precios del petróleo (están) muy elevados" y afirmó que la situación es "dura para la economía estadounidense". Bush y su homólogo de Emiratos Arabes Unidos ©AFP - Mandel Ngan El presidente estadounidense dijo que le iba a decir al rey Abdalá que esperaba "el momento en que la OPEP contemple diferentes niveles de producción y que comprenda que si la economía de uno de sus mayores consumidores sufre, eso significa menos compras y menos petróleo y gas vendidos". Bush fue recibido tras la caída del sol en el "rancho" real de Janadriyah, a 45 km de Riad, donde las caballerizas de los purasangre reales tienen aire acondicionado. La cena de ambos mandatarios tuvo lugar bajo una carpa sostenida por postes de ébano y marfil con incrustaciones de piedras preciosas, con paredes de seda. En el tope de la agenda de Bush, por delante de lo que denomina la "amenaza iraní" y la paz entre israelíes y palestinos, estuvo el precio del petróleo. Bush mencionó el tema en precedentes etapas de su gira por el Golfo: en Kuwait, en Bahrein y en los Emiratos Arabes Unidos, otros países productores, según la Casa Blanca. El precio de la enegía se suma a las preocupaciones sobre la salud de Estados Unidos, primer consumidor mundial de oro negro. El estado de la economía, inquietud principal de los estadounidenses, se anuncia como uno de los mayores temas de la campaña electoral para las presidenciales de noviembre. Bush ya intervino en abril de 2005 por las cotizaciones del crudo frente a Abdalá cuando éste era príncipe heredero -pero dirigía de facto su país- y visitó al presidente estadounidense en su rancho de Texas. Desde entonces, el precio del barril de crudo ha subido un 100%, de 50 a 100 dólares. En el segundo día de su visita a Arabia Saudita, Bush decidió además enviar a Irak a su secretaria de Estado, Condoleezza Rice. El jefe de Estado norteamericano inició el lunes su primera visita a Arabia Saudita con la promesa de una importante venta de armas y la intención de sumar a su aliado saudí a sus esfuerzos para contener a Irán y forjar un acuerdo de paz entre israelíes y palestinos antes de fin de año. Sin embargo, al parecer Bush no tuvo éxito, a juzgar por las palabras del canciller saudita en una conferencia de prensa con Rice. "No sé qué más podemos hacer con respecto a los israelíes", afirmó el ministro de Relaciones Exteriores saudí, Saud Al Faisal. En cuanto a Irán, el canciller dijo que Arabia Saudita "no tiene ningún problema con Irán" y que es "un país importante en la región". Durante una charla con la prensa, Bush había explicado que Abdalá quería saber por qué su invitado estaba tan confiado en lograr un acuerdo de paz entre israelíes y palestinos. Los sauditas "quieren progresos porque es un tema de frustración", dijo Bush, que se mostraba confiado en obtener un compromiso para resolver un conflicto que dura ya 60 años. Top Portada Productos En Línea Imagen Texto Video AFP Historia En Breve Eventos Novedades AFP en el mundo Filiales Socios Business-Wire Idiomas Alemán Árabe Francés Inglés Portugués Contacto Mapa del sitio 15 Ene 2008 Express yourself instantly with MSN Messenger! MSN Messenger

- Prev by Date: informacion e castellano de noviembre a diciembre
- Next by Date: hola
- Previous by thread: Saludos!
- Next by thread: Saludos!
- Index(es):
  - Date
  - Thread

Entry for this page on WikiLeaks | Discussion page on WikiLeaks | wikileaks.org
Main Index | Thread Index | Author Index