Received: from netrun-61-106.cytanet.com.cy (netrun-61-106.cytanet.com.cy
	[83.168.61.106]) by webmail.gss-marine.com (Horde MIME library) with HTTP;
	Sun, 21 May 2006 12:49:23 +0300
Message-ID: <20060521124923.irmle622g2ok888c@webmail.gss-marine.com>
Date: Sun, 21 May 2006 12:49:23 +0300
From: hassan.almahmoud@gss-marine.com
To: magdi.kassabgui@kassagbgui.com
Cc: marianne.delore@kassabgui.com
Subject: Re: Fw: Mv 'Ahmed Junior' ETA Aden - 11,500T Bgd cement
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset=ISO-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 7bit

good day

Dear Magdi,

below received from receivers shipping operations

please clear matter asap to avoid last minute delay.

Regards,
Hassan

----- Forwarded message from madan@alsaeed.com.ye -----
    Date: Sun, 21 May 2006 12:46:50 +0300
    From: "Capt.MadanKumar" <madan@alsaeed.com.ye>
Reply-To: "Capt.MadanKumar" <madan@alsaeed.com.ye>
 Subject: Re: Fw: Mv 'Ahmed Junior' ETA Aden - 11,500T Bgd cement
      To: mescoaden-opr@y.net.ye, waddah <waddah@mescoaden.com.ye>


Dear Mr. Waddah,

Good Day,

PLS NOTE THE VESSEL OWNER SHOULD BE AWARE THAT WE HAVE BOUGHT SUBJ CARGO ON
C&F BASIS .
C/P IS BETWEEN THE VESSEL OWNER AND THE SHIPPER ,WHICH RECEIVERS ARE NOT
AWARE OF THE CLAUSES AND THE SAME IS NOT BINDING ON US.

WE REFUSE TO ACCEPT ANY CHARGES OF SHIFTING WHAT SO EVER

Thanks & Brgds
Capt.MadanKumar

Manager( Shipping Operations),
Alsaeed Trading Co. Ltd
Tel: +967-4-232727( ext 309)
Direct: +967-4--212226
Mobile: +967-77304061
email: madan@alsaeed.com.ye
website:  www.alsaeedtrading.com

----- Original Message -----
From: <hassan.almahmoud@gss-marine.com>
To: "waddah" <waddah@mescoaden.com.ye>
Cc: <finance@mideastshipping.com>; <bassam.almahmoud@gss-marine.com>;
<madan@alsaeed.com.ye>; <sunil@alsaeed.com.ye>
Sent: Sunday, May 21, 2006 11:36 AM
Subject: Re: Fw: Mv 'Ahmed Junior' ETA Aden - 11,500T Bgd cement


>
> good day
>
> many thks yr's, details noted. please advise cost of shifting and ask
> receivers
> to pay the same to you.
>
>
>
>
>
>
>
>
> Quoting waddah <waddah@mescoaden.com.ye>:
>
> > Ref: MEO/ADN/05162/P
> > Dt.:  21/05/2006
> >
> > To: GSS Marine /Attn: Mr.Hassan
> > cc : Alsaeed Trading Co. Ltd./Capt.Madan Kumar
> >
> > Re: MV AHMED JUNIOR AT ADEN 16/05/2006
> >
> > Refer your below email noted thanks.
> >
> > Kindly refer our message dated 11/05/2006 (copy attached) wherein our
> > circular attached in respect of shifting when a container vessel
> > arrives, as container vessels are having the priority for berthing on
> > arrival by the port authority. Accordingly any shifting charges
> > levied in this respect will be 50% on your account.
> >
> > As we are your agents the port authority forward us with this
> > expenses and we in turn have to collect from you.
> >
> > If you have a clause in C/P that this expense will be on account of
> > receivers you have to collect from them directly unless they advise
> > us directly that this expense to be forwarded to them and they are
> > paying us direct. Please be guided accordingly.
> >
> > Best regards
> > Mideast Aden/Ops
> > (As Agents)
> >
> >
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: <hassan.almahmoud@gss-marine.com>
> > To: <finance@mideastshipping.com>
> > Cc: <bassam.almahmoud@gss-marine.com>; "mesco aden opr"
> > <mescoaden-opr@y.net.ye>; "mesco aden" <mescoadn@y.net.ye>
> > Sent: Saturday, May 20, 2006 10:23 AM
> > Subject: Re: Fw: Mv 'Ahmed Junior' ETA Aden - 11,500T Bgd cement
> >
> >
> >> good day
> >>
> >> Dear Sirs,
> >>
> >> thks yr confirmation for receipt of funds.
> >>
> >> re: shifting of vessel on thursday night and shifting back to berth
> >> on friday
> >> night
> >>
> >> please note our charter party states 1 gsb, so we are not liable for
any
> >> shifting cost, and you are kindly requested to collect shifting charges
from
> >> receivers.
> >>
> >> Regards,
> >> Hassan
> >>
> >>
> >
>
>
>
>




----- End forwarded message -----
