Syria Files - (no subject)

The Syria Files,
files released so far...
251
The Syria Files

### Index pages

List of Releases

### by Date of Document

2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012

### by Date of Release

2012-07-05
2012-07-06
2012-07-08
2012-07-09
2012-07-10
2012-07-11
2012-07-15
2012-07-16
2012-07-17
2012-07-18
2012-07-19
2012-07-22
2012-07-25
2012-07-28
2012-07-29
2012-08-01
2012-08-03

### Media Publishing

Al Akhbar - Lebanon
Al Masry Al Youm - Egypt
L'Espresso - Italy
NDR/ARD - Germany
Owni - France
Publico.es - Spain

### Community resources

Supporters Support Wikileaks Follow us on Twitter Twitter this Follow us on Facebook

courage is contagious

# The Syria Files

Thursday 5 July 2012, WikiLeaks began publishing the Syria Files – more than two million emails from Syrian political figures, ministries and associated companies, dating from August 2006 to March 2012. This extraordinary data set derives from 680 Syria-related entities or domain names, including those of the Ministries of Presidential Affairs, Foreign Affairs, Finance, Information, Transport and Culture. At this time Syria is undergoing a violent internal conflict that has killed between 6,000 and 15,000 people in the last 18 months. The Syria Files shine a light on the inner workings of the Syrian government and economy, but they also reveal how the West and Western companies say one thing and do another.

## (no subject)

Released on 2012-07-09 00:00 GMT

Email-ID | 2094007
Date | 2011-04-23 16:04:39
From | sam@alshahba.com
To | mansour.azzam@mopa.gov.sy

Check without mentioning the name of the sender
تحية طيبة ,
أكتب لكم بالعربية الآن لكون ما أريد إطلاعكم عليه يعتبر في منتهى الخطورة ولا أعتقد أنه تم الانتباه له من قبل أجهزة الأمن لدينا
بخصوص الأحداث الإرهابية التي تعرضت لها سوريا في الآونة الأخيرة , وحتى أكون مسؤولة عما أقوله في حال حدث تحقيق في الموضوع ,
في الحقيقة كنت قد أطلعتكم على أن أختي الدكتورة المهندسة يارا محمد قد أجرت دراسة ميدانية تقنية لواقع تجربة أتمتة ثلاث مشافي
في سوريا (مشفى دمشق, مشفى درعا الوطني, و مشفى حسية في اللاذفية) و ذلك بطلب رسمي من السيد وزير الصحة السابق الدكتور رضى سعيد
وقد قمت بمساعدتها في ذلك كوني متخصصة في هذا المجال وبالإضافة لطلب مديرة المعلوماتية مني ذلك حال عودتي من فرنسا حتى يكون لديها تغطية قانونية
لكي تتعاقد مع نفس الشركة التي نفذت المشروع لإجراء عقد صيانة برمجية طويل الأمد معها و لتعميم التجربة مع نفس الشركة في بقية المدن السورية (على حد قولها ) وأثناء القيام بالدراسة
تم الاكتشاف بأن البرنامج الذي تم تقديمه من قبل شركة VAMED النمساوية و الشركة ACT اللبنانية كفريق واحد رسيت عليه المناقصة , ولكن في الحقيقة فإن الشركة اللبنانية هي التي قامت بتنفيذ المشروع , وتم التفاق مع بعض الأشخاص ذوي المناصب الحساسة في
وزارة الصحة على ذلك بشكل غير علني حتى ترسى المناقصة على هذه الشركات .
هناك الكثير من النقاط في الدراسة التي قدمتها الدكتورة بشكل رسمي الى مديرة المعلوماتية (والتي قامت بإخفائها و التكتم عليها مديرة المعلوماتية المهندسة ديمة ديراني ابنة الدكتور محمد ديراني مدير صحة دمشق سابقاً بالتعاون مع الدكتور جمال الوادي معاون
الوزير و الدكتور طلال بكفلوني مدير التخطيط و التعاون الدولي و عدة أشخاص آخرين من ذوي النفوذ في الوزارة ),
وقد قمت بإعطاء الوزير السابق الدكتور رضى سعيد نسخة من الدراسة و لكنه لم يعط اهتمام للموضوع لعلمه بتورط عدة أطراف بالفساد المالي و الإداري (وحتى ما نفتح علينا مئة باب على حد قوله )
ولكن الوضع أخطر من ذلك بكثير ....................
وهنا يمكن القول بأن الفساد المالي و الإداري شيء لا يذكر مقارنة بالأمور المتعلقة بالأمن القومي الشديد الحساسية و الخطورة ................
اليكم ما تم اكتشافه :
الشركة نفذت المشروع بشكل يتيح لها الدخول الى قاعدة البيانات المدخلة الى نظام الأتمتة بدون السماح للجهة السورية و أي جهة سورية بما فيها وزارة الصحة و ايضاً مديرية المعلوماتية بالدخول الى قواعد البانات الطبية التي يتم إدخالها الى النظام الطبي
المؤتمت أو الاطلاع عليها أو استخدامها في اي شيء كان و هذا يتنافى مع كل ما هو مطبق في نظم المعلومات المطبقة في نطاق الصحة في كل التجارب العالمية من هذا النوع في جميع دول العالم مهما كانت التجربة بسيطة و متواضعة.
و الشركة المنفذة وحدها تستطيع الدخول لهذه البيانات و استخدامها.
و تحت الغطاء الجديد لمشروعية تعاملها مع هذا النظام المعلوماتي يتم التحضير و الإصرار على إجراء عقد صيانة برمجية معها للنظام المعلوماتي المطبق و توسيع توقيع العقد لتعميم التجربة على جميع المشافي السورية العامة و الخاصة .
و هنا انوه على أن المشروع تم استلامه على اساس لا يتطابق مع دفتر الشروط و الذي هو بدوره يعتبر معيباً و ناقصاً و لايضمن أقل الحقوق للجانب السوري.
وهنا ممكن أن تتوقعوا الخطورة الشديدة لذلك و خصوصاً مع الأحداث الإرهابية التي بدأت في درعا و اللاذقية .........
بكل بساطة يمكن من خلال المعلومات المدخلة الى النظام الطبي المؤتمت في المشافي الثلاث (مشفى دمشق, مشفى درعا الوطني , و مشفى حسية في اللاذقية ) , يمكن استخدام هذه المعلومات من قبل الشركة المنفذة فقط (وهي شركة لبنانية مع الأطراف و الجهات الساسية
المرتبطة بها خارجياً) ,
يمكن استخدام هذه المعلومات بحيث تتم معرفة اسماء و عناوين و أقام تلفونات الأشخاص ذوي الاحتياجات الصحية المكلفة (من الحاجة الى علاج مكلف, أو عمليات جراحية مكلفة ) و هم معظمهم من الفقراء الذين يترددون على المشافي الحكومية المجانية أو التي تقدم
خدمات صحية بتكلفة زهيدة,
و هكذا يتم التواصل معهم لمعرفة احتياجهم للمال و يتم توريطهم و ذويهم و إغرائهم بالمال الوفير للعمل ضد السلطة في سوريا.
ولكن ان تتخيلوا مدى خطورة الحالة , و أن ما تم من أحداث في درعا و اللاذقية ليس مصادفة على الإطلاق ..............
و أضيف الى ذلك أنه تم إغرائي من قبل الشركة المنفذة بأنهم جاهزين لدفع كل ما نريد ( أنا و د. يارا) لتقديم دراسة في صالحهم للمتابعة فيما يريدون من صيانة برمجية للمشروع القائم و توسيع التجربة في جميع المشافي السورية العامة و من ثم الخاصة عن طريقهم.
و عندما رفضنا ذلك تم تهديدي بشكل مباشر من قبل الدكتور طلال بكفلوني مدير التخطيط و التعاون الدولي لأكثر من مرة بأنه من الأفضل لي أن أعود الى فرنسا و أترك العمل في وزارة الصحة لأنهم لن يتركوني (على حد تعبيره) ,
ومنذ يومين قال لي بقصد تخويفي أنه من الممكن أن يغتالوني و يلصقوا التهمة على مثيري الشغب لأن بعض الأطراف النافذة في الوزارة تعتبرني أشكل خطر عليها, و في نفس اليوم و لكن مساء تلقيت بريداً الكترونيا بتهديدي بنهاية حياتي إن لم أعود الى جادة الصواب و
إن لم أعد عما أفعله (بدون التنويه ما هو الذي يقصدونه بالذي أفعله) .............
هذا وقد قابلت السيد وزير الصحة الجديد الدكتور وائل نادر الحلقي و أعطيته فكرة وجيزة عن الضغوط التي تمارس علي في الوزارة منذ تسميتي بشكل رسمي مديرة لمشروع تطوير القطاع الصحي في سوريا و الممول من قبل الاتحاد الأوروبي و الذي كان قد مول مشروع أتمتة
المشافي الثلاث آنفة الذكر و الذي سيمول المشروع القادم من تعميم التجربة على بقية مشافي القطر , و هنا أنوه بأن الدكتور طلال بكفلوني سعى جاهداً مع عدة أشخاص نافذين في وزارة الصحة للعمل على تأخير و إلغاء تسليمي قيادة مشروع تطوير القطاع الصحي في
سوريا ,
بالإضافة الى تصريحه بشكل علني و مباشر أنه ضد ما يقوم به النظام في سوريا, و أن هذا النظام سينهار عاجلاً ام آجلاً , و أنه لم يعد يستطيع إصلاح الموقف مع الشعب ..............
و هنا أنوه بأن وزارة الصحة ممتلئة بتجمعات قوى (مافيات ) منعددة التوجهات و معظمها توجهات أصولية متشددة
و أخيراً أؤكد بأني مسؤولة عن كل كلمة في هذا الايميل و أتمنى أن يتم أخذه بعين الاعتبار لربما ساعد في كشف خيوط المؤامرة و الشبكة التي تعمل ضد سوريا من داخل سوريا
ملاحظة : لقد أرفقت ملف دراسة واقع الأتمتة في المشافي السورية مع الدراسة التقييمية للجزء الأول من مشروع القطاع الصحي في جزئه الأول و الذي كان تابعا لمدير التخطيط و التعاون الدولي و الذي تم عن طريق الاتحاد الأوروبي.
تحياتي
د. نازك محمد
--
Dr. Nazek Mohammad
Director of Health Sector Modernization Sector Program II
Ministry of Health - Syria
PhD in (Health Economics - Health Technology Assessment,
Health Information Systems Management & Evaluation)
Address: Ministry of Health
Parliament street, Damascus, Syria.
Mobile : +963 - 962 55 29 59
E-mail: nazekmo@gmail.com

### Attached Files

# | Filename | Size
--- | --- | ---
320912 | 320912_861af5b19b4c06cffd5b366bb76a74cce4c81696-1.pdf | 554KiB